Gemeindefinanzstatistik Aargau

Die Finanzaufsicht Gemeinden erhebt jährlich die Daten zu Budget und Jahresrechnung aller Aargauer Gemeinden. Die kleinste Informationseinheit ist der Jahresendsaldo jedes einzelnen Kontos der Gemeinderechnung.

Erhebungsprozess

Im Jahr 2019 wurde ein neuer Erhebungsprozess eingeführt, welcher zentral auf ein webbasiertes Erhebungstool zurückgreift. Nach einem Export aus der Fibu-Software können die Daten direkt in das Erhebungstool importiert werden. Daraufhin werden die Daten automatisch auf Fehler und Mängel überprüft. Diese sollen direkt in der Fibu-Software korrigiert und die Fehlermeldungen durch einen erneuten Export behoben werden. Eine definitive Übermittlung des Budgets/der Jahresrechnung ist erst möglich, nachdem sämtliche Fehler und Warnungen behoben, bzw. begründet worden sind. Das Tool kann durch die Gemeinden auch für die informelle Vorabprüfung des Budgets oder des Jahresabschlusses genutzt werden.

Für den gesamten Erhebungsprozess der Gemeindefinanzstatistik stellt die Finanzaufsicht den Gemeinden unter https://www.finanzaufsicht-ag.ch/gefi kostenlos ein Erhebungstool zur Verfügung. Der Zugang zum Erhebungstool ist persönlich, verschlüsselt und passwortgeschützt. Für die Eröffnung neuer Benutzerkonten wenden Sie sich bitte an finanzaufsicht.gemeindeabteilung@ag.ch.

Dokumentation

Erhebungstool

  • Bedienungsanleitung für Gemeinden (PDF)
  • Plausibilisierungsregeln (PDF)

Schnittstelle

  • Schemadatei (XSD)
  • ED-OEFIN Schnittstellenspezifikation (Zur Seite)

Kantonale Vorgaben zur Rechnungslegung

Rechtliche Grundlagen

  • Gesetz über die Einwohnergemeinden (Zur Seite)
  • Gesetz über die Ortsbürgergemeinden (Zur Seite)
  • Verordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden, Gemeindeverbände und Gemeindeanstalten (Zur Seite)